The Gorillaz tune “Melancholy Hill” already had a tech-tastic video of its own in which the animated bandmates travel the seas in a fleet of fantastic submarines. But the short that animator Chateau Bezerra created for the track reveals the song’s meditative side in a visual cut-up poem and a paean to the technological imagery of the urban night.